Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: 2. November 2026

1. Über diese Cookie-Richtlinie

In dieser Cookie-Richtlinie wird erläutert, wie die Harmony Tours-Website Cookies und ähnliche Browser-Speichertechnologien verwendet und welche Auswahlmöglichkeiten Ihnen zur Verfügung stehen.

Harmony Tours ist ein Reiseveranstalter mit Sitz in Hurghada, Rotes Meer, Ägypten.

Kontakt:

E-Mail:info@harmony-wycieczki.com
Ägypten:+20 155 593 5998
Polen:+48 532 252 332

2. Cookie-Kategorien

Wenn Sie die Harmony Tours-Website zum ersten Mal besuchen, können Sie über ein Cookie-Banner zwischen „Alle akzeptieren“, „Nur notwendige“ oder „Einstellungen verwalten“ wählen. Ihre Auswahl gilt für drei Kategorien:

Erforderlich– immer aktiviert. Diese sind für Kernfunktionen der Website erforderlich, wie z. B. das Merken Ihrer Cookie-Präferenz selbst und das Abschließen einer Buchungsübermittlung, und können nicht deaktiviert werden.
Analytik – deaktiviert, bis Sie sie ausdrücklich aktivieren. Wenn Analysen auf der Website aktiviert sind und Sie einwilligen, wird Google Analytics verwendet, damit wir verstehen, wie die Website genutzt wird, und sie verbessern können (siehe Abschnitt 3).
Marketing – deaktiviert, bis Sie es ausdrücklich aktivieren. Wenn Sie es aktivieren, verwendet die Website das Meta Pixel, um unsere Werbung zu messen (siehe Abschnitt 3).

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website ändern.

3. Was wir verwenden

Wesentlich: Ein kurzlebiges Cookie wird erst gesetzt, nachdem Sie eine Buchungsanfrage gesendet haben, damit auf der Bestätigungsseite Ihre eigene Buchung angezeigt werden kann (es wird beim normalen Surfen nicht gesetzt und läuft automatisch nach 30 Minuten ab). Angemeldete Harmony Tours-Mitarbeiter erhalten außerdem ein unbedingt erforderliches Sitzungscookie, wenn sie das separate Admin-System verwenden. Ihre Cookie-Kategorieauswahl selbst wird im lokalen Speicher Ihres Browsers und nicht in einem Cookie gespeichert, sodass sie gespeichert werden kann, ohne dass ein Cookie nur zum Speichern Ihrer Präferenz gesetzt werden muss.

Analyse – Google Analytics: Wenn Analysen auf der öffentlichen Harmony Tours-Website aktiviert sind und Sie die Kategorie „Analyse“ eingeschaltet haben, verwenden wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA („Google“), um Besuche und Nutzung der Website in zusammengefasster Form zu messen – zum Beispiel, wie viele Personen die Website besuchen, wie sie auf die Website gelangen (etwa über eine Suchmaschine, soziale Medien, eine andere Website oder einen Kampagnenlink), welche Seiten aufgerufen und welche Geräte und Browser verwendet werden.

Bevor Sie einwilligen, wird nichts geladen und nichts an Google gesendet. Ihr Browser ruft das Google-Analytics-Skript erst ab, wenn Sie die Kategorie „Analyse“ einschalten.

Wenn Google Analytics aktiv ist, können folgende Daten verarbeitet werden:

die Adresse der aufgerufenen Seite und der zuvor besuchten Seite, beschränkt auf den Seitenpfad und Kampagnen- bzw. Anzeigenklick-Parameter (z. B. utm_source, utm_medium, utm_campaign oder gclid) – alle übrigen Adressbestandteile werden vor dem Senden entfernt, darunter Token von Zahlungslinks, Hotelnamen, Anzahl und Alter der Teilnehmer, Buchungsdaten und Suchbegriffe;
der Seitentitel;
Geräte-, Browser- und Betriebssystemtyp, Bildschirmgröße und Sprache;
der ungefähre Standort (z. B. Land oder Stadt), den Google aus Ihrer IP-Adresse ableitet – nach Angaben von Google wird die IP-Adresse bei Nutzern in der EU, der Schweiz und im Vereinigten Königreich nur zu diesem Zweck verwendet und weder protokolliert noch gespeichert;
Informationen zur Interaktion, etwa die Dauer des Besuchs und die aktive Nutzungszeit;
eine zufällig erzeugte Kennung, die in den unten genannten Cookies gespeichert wird und dazu dient, wiederholte Besuche mit demselben Browser zu erkennen.

Google Analytics wird nicht in den internen Mitarbeiterbereichen, auf technischen Schnittstellen oder auf Zahlungslink-Seiten verwendet. Wir übermitteln weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Buchungsdetails oder Zahlungsinformationen an Google Analytics. Die Werbefunktionen von Google Analytics sind deaktiviert, darunter Google Signals, personalisierte Werbung und Werbe-Speicherung; außerdem verwenden wir keine Nutzer-IDs (User-ID) und kein E-Commerce-, Kauf- oder Conversion-Tracking.

Von Google Analytics gesetzte Cookies:

_ga – dient zur Unterscheidung von Nutzern; Standard-Speicherdauer laut Google: 2 Jahre.
_ga_<container-id> – dient zur Speicherung des Sitzungsstatus; Standard-Speicherdauer laut Google: 2 Jahre.

Dies sind die Standard-Speicherdauern von Google; wir ändern sie nicht. Ihr Browser kann diese Cookies früher löschen – laut Google begrenzen Browser die Lebensdauer solcher Cookies, wenn Sie die Website nicht erneut besuchen (z. B. auf höchstens 400 Tage in Chrome und 7 Tage in Safari).

Google Analytics speichert Daten auf Nutzer- und Ereignisebene für 14 Monate und löscht sie danach automatisch; zusammengefasste statistische Berichte sind von dieser Einstellung nicht betroffen.

Rechtsgrundlage. Wir verwenden Google Analytics ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); auch die Google-Analytics-Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung auf Ihrem Endgerät gespeichert und ausgelesen. Vor Ihrer Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen und es werden keine Daten an Google gesendet. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website widerrufen; der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Rolle von Google. Google verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag als unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage der Google Ads Data Processing Terms (Bedingungen zur Datenverarbeitung für Google Ads), die für Google Analytics gelten. Wir haben in Google Analytics keine Einstellungen zur Datenfreigabe aktiviert, die es Google erlauben würden, diese Daten für eigene Zwecke zu verwenden.

Internationale Datenübermittlungen. Google kann diese Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, auch in den Vereinigten Staaten. Für solche Übermittlungen stützt sich Google auf das EU-U.S. Data Privacy Framework, nach dem die Google LLC zertifiziert ist (sowie gegebenenfalls auf dessen UK-Erweiterung und das Swiss-U.S. Data Privacy Framework), und, soweit kein solcher Rahmen greift, auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Optionale Ereignisse der optimierten Analysen sind deaktiviert.

Geltende Bedingungen: Nutzungsbedingungen für Google Analytics und Google Ads Data Processing Terms.

Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy) und „Wie Google Daten von Websites und Apps verwendet, auf bzw. in denen unsere Dienste genutzt werden“ (https://policies.google.com/technologies/partner-sites).

Marketing – Meta Pixel: Wenn Sie die Kategorie „Marketing“ aktiviert haben, verwenden wir das Meta Pixel, ein Tool der Meta Platforms Ireland Limited, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irland („Meta“), um zu messen, wie Besucher, die unsere Werbung sehen oder anklicken, die Website nutzen, und um diese Werbung zu verbessern. Ohne Ihre Einwilligung wird nichts geladen und nichts an Meta gesendet.

Wenn es aktiv ist, meldet das Meta Pixel nur zwei Ereignisse: dass eine Seite aufgerufen wurde (PageView) und, auf einer Ausflugsseite, welcher Ausflug angesehen wurde (ViewContent: Kennung, Name, Startpreis und Währung). Meta erhält außerdem die Seitenadresse, die Adresse der zuvor besuchten Seite, Ihre IP-Adresse, Informationen zu Ihrem Browser und Gerät sowie die Kennungen in den unten genannten Cookies. Wir senden weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Buchungsdaten oder Zahlungsinformationen. Die automatische Ereigniserfassung und der automatische erweiterte Abgleich sind deaktiviert. Das Meta Pixel sendet nichts von Buchungsseiten, Zahlungslink-Seiten, Kassen- und Bestellseiten des Harmony Shops, internen Mitarbeiterbereichen oder Seiten, deren Adresse Suchtext oder andere Angaben enthält.

Vom Meta Pixel gesetzte Cookies: _fbp – identifiziert Ihren Browser; Laufzeit: 90 Tage, die sich bei späteren Besuchen verlängern können. _fbc – speichert die Klick-Kennung, wenn Sie über eine Meta-Anzeige kommen; Laufzeit: 90 Tage, die sich bei späteren Besuchen verlängern können. Ihr Browser kann außerdem Cookies senden, die Meta auf seinen eigenen Domains gesetzt hat, zum Beispiel wenn Sie bei Facebook oder Instagram angemeldet sind. Die Website kann diese Cookies weder lesen noch löschen; Sie können sie in Ihrem Browser oder Meta-Konto verwalten.

Rechtsgrundlage. Wir verwenden das Meta Pixel nur mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); auch seine Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung auf Ihrem Gerät gespeichert und von dort gelesen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, wie in Abschnitt 4 beschrieben.

Verantwortlichkeiten. Harmony Tours und die Meta Platforms Ireland Limited sind gemäß Art. 26 DSGVO gemeinsam Verantwortliche für die Erhebung dieser Daten über das Meta Pixel und ihre Übermittlung an Meta; die spätere Verarbeitung durch Meta ist nicht Teil dieser gemeinsamen Verarbeitung. Im Wesentlichen ist Harmony Tours dafür verantwortlich, Sie über die gemeinsame Verarbeitung zu informieren, und Meta dafür, Ihnen die Wahrnehmung Ihrer Rechte nach Art. 15–20 DSGVO für die Daten zu ermöglichen, die Meta nach der gemeinsamen Verarbeitung speichert. Die nach Art. 13 Abs. 1 lit. a und b DSGVO erforderlichen Informationen, die Art und Weise, wie Meta personenbezogene Daten verarbeitet, die von Meta herangezogene Rechtsgrundlage und die Wege zur Ausübung Ihrer Rechte gegenüber Meta finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Meta. Die spätere Verarbeitung durch Meta kann die Verknüpfung dieser Daten mit anderen dort vorliegenden Informationen und die Nutzung für eigene Zwecke umfassen.

Internationale Übermittlungen. Meta kann diese Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, auch in den Vereinigten Staaten; Einzelheiten zu diesen Übermittlungen und den Garantien finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Meta.

ht_ref · Marketing · Harmony Tours (Erstanbieter) · 30 Tage · Merkt sich, über welchen Partnerlink Sie gekommen sind, damit eine Buchung oder Bestellung diesem Partner zugeordnet werden kann.

4. Verwalten Sie Ihre Wahl

Sie können alle Cookies akzeptieren, nur wesentliche Cookies zulassen oder jederzeit unabhängig voneinander Analytics und Marketing auswählen, indem Sie auf dem Cookie-Banner „Einstellungen verwalten“ oder in der Fußzeile der Website auf den Link „Cookie-Einstellungen“ klicken. Wesentliche Cookies können nicht deaktiviert werden, da die Website ohne sie nicht funktionieren kann.

Wenn Sie die Kategorie „Analyse“ nach dem Einschalten wieder ausschalten, sendet die Website ab diesem Zeitpunkt keine neuen Informationen mehr an Google Analytics, auch nicht in anderen Tabs, die im selben Browser unter derselben Adresse geöffnet sind. Eine bereits laufende Anfrage kann noch abgeschlossen werden. Die Website löscht außerdem die Google-Analytics-Cookies (_ga und _ga_<container-id>) aus Ihrem Browser. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.

Wenn Sie Marketing nach vorheriger Aktivierung deaktivieren, sendet die Website ab diesem Zeitpunkt keine neuen Ereignisse mehr an Meta, auch nicht in anderen Tabs, die im selben Browser unter derselben Adresse geöffnet sind. Eine bereits laufende Anfrage kann Meta noch erreichen. Die Website löscht außerdem die für diese Website gesetzten Cookies _fbp und _fbc aus Ihrem Browser.

5. Browser-Steuerelemente

Bei den meisten Browsern können Sie Cookies und lokale Speicherung auch direkt in Ihren Browsereinstellungen blockieren oder löschen. Dies kann sich auf die Funktionsweise einiger Teile der Website auswirken, einschließlich der Speicherung Ihrer Cookie-Präferenz selbst.

6. Verwandte Richtlinien

In unserer Datenschutzrichtlinie erfahren Sie, wie Harmony Tours allgemein mit personenbezogenen Daten umgeht, einschließlich der über das Kontaktformular und den Buchungsablauf übermittelten Informationen.

7. Änderungen dieser Richtlinie

Harmony Tours kann diese Cookie-Richtlinie aktualisieren, wenn sich die tatsächlich auf der Website verwendeten Cookies/Technologien ändern. Die aktuelle Version und das Datum der letzten Aktualisierung werden auf dieser Seite veröffentlicht.

8. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie wenden Sie sich an:

Harmony-Touren

E-Mail:info@harmony-wycieczki.com
Ägypten:+20 155 593 5998
Polen:+48 532 252 332